samedi 25 septembre 2010

Engagez-moi pour nourrir vos minous, I speak English!


J'étais supposée penser à ma plus grande qualité et mon plus moins pire défaut (d'ailleurs si vous avez des suggestions pour le défaut vous me dites... je veux dire, je veux pas savoir mon vrai plus grand défaut, quand même, gardez-vous une petite gêne, c'est pour une entrevue d'emploi), et là le voisin est venu cogner parce qu'on avait nourri ses chats et il voulait ravoir sa clé, et il en a profité pour me laisser sa clé USB avec les 2 premières saisons de The Inbetweeners, une série british funny funny. C'est donc ça que j'ai fait de mon après-midi, me rendre auto-addict à une énième série télé. Quand il est venu chercher sa clé USB, je lui ai dit que j'aimais vraiment beaucoup. Et il a dit en anglais (c'est un Irlandais) (je sais que c'est cool avoir un voisin Irlandais):

- Blahblahblah accent british blahblahblah comprendre blahblahblah.

Bref j'ai rien compris. Il a répété plus lentement:
- Tu devais trouver ça drôle, vu que tu comprends l'accent british et le slang.

J'étais comme flattée intérieurement de m'être fait dire que je pouvais apprécier une série britannique presque comme une vraie de vraie britannique, pis après je me suis rendue compte que lui il avait un genre d'accent britannique et que j'avais rien compris de ce qu'il avait dit. Bref, une autre belle occasion ratée d'avoir l'air cool, transformée en malaise latent.

Je suis sûre qu'il va demander à quelqu'un d'autre de nourrir ses chats, la prochaine fois. Blimey.

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Ahahahhaa!!!! Trop drôle!!! Tu te sens coupable parce qu'il pense que tu es cool, et t'es flatté, mais dans le fond, kossé qu'y'a dit baswelle??

Pour ton entrevue, comme qualité, je dis toujours que je suis efficace. Là j'élabore en disant que je suis capable de travailler à un bon rythme, sous pression sans pour autant "butcher". Pour le défaut, je dis que je suis impatiente.C'est le moment où mon interlocteur des RH lève un sourcil interrogateur, et j'explique que je n'aime pas devoir attendre après quelqu'un pour faire mon travail, mais que je comprend qu'on a pas tous le même beat, alors j'ajoute que je vais proposer mon aide à cette personne pour l'aider à avancer son travail pour ensuite faire le mien. Ça fonctionne toujours! Ça démontre que tu es travaillante, mais aussi que tu es respectueuse des autres, que tu es capable de travailler en équipe, bref plein de qualités recherchés par la plupart des employeurs. J'espère que ça t'as aidé.

Eli a dit…

moi, comme défaut, je dirais que j'aime CSI:New-York pis les films de Michael Cera.